Regarde-moi
[00:00.00]Regarde-moi - Céline Dion (席琳·迪翁)
[00:06.00]Written by：Jean-Jacques Goldman
[00:13.00]C'est comme une machineàfond de train
[00:18.00]Une locomotive qui foncerait sans fin
[00:23.00]Des coups des secousses je m'habitue pas
[00:28.00]Qui conduit qui pousse ce train qui sait oùil va
[00:32.00]J'ai malàla tête j'ai mal au cœur
[00:37.00]Faites que l'on arręte appelez moi le contrôleur
[00:42.00]Je veux qu'on m'explique je veux quelqu'un
[00:47.00]En cas de panique c'estécrit lŕoh
[00:51.00]Tirez sur le freinŕmain
[00:55.00]Et toi qu'est ce que tu fous lŕtoi qu'est ce que tu fous lŕ
[00:58.00]Sur ton sofa sur ton sofa ŕcôtéde moi ye ye yeah
[01:02.00]Tu vois pas que je crčve non non que j'suis vidée vidée
[01:07.00]Que j'ai plus de sčve plus de sčve que je vais lâcher
[01:12.00]Regarde moi dis moi les mots tendres
[01:17.00]Ces mots tout bas
[01:19.00]Fais moi redescendre loin de tout loin de toutça
[01:25.00]Je veux je commande regarde moi
[01:30.00]J'ai besoin de tes yeux
[01:31.00]C'est le miroir oůj'existe
[01:33.00]Et sans eux je ne me vois pas
[01:38.00]Regarde moi
[01:42.00]Mais tout nous aspire petitsécrans
[01:47.00]Faut montrer le pire ailleurs pour accepter nos néants
[01:52.00]Si t'y prends pas garde avec le temps
[01:57.00]Tu te fous des gares et jamais plus tu ne redescends
[02:02.00]Les tempes qui cognentça me reprend
[02:07.00]Ou tu te raisonnes ou tu prends des médicaments
[02:12.00]Mais je voudrais savoir une fois seulement
[02:17.00]La fin de l'histoire et pourquoi ou et comment
[02:20.00]Qui sont les bons et les méchants
[02:24.00]Toi qu'est ce que tu fous lŕtoi qu'est ce que tu fous lŕ
[02:26.00]Sur ton sofa sur ton sofa ŕcôtéde moi ye ye yeah
[02:32.00]Tu vois pas que je crčve non non que j'suis vidée vidée
[02:37.00]Que j'ai plus de sčve plus de sčve j'ai ma tournée
[02:41.00]Regarde moi dis moi les mots tendres
[02:46.00]Ces mots tout bas
[02:49.00]Fais moi redescendre loin de tout loin de toutça
[02:54.00]Je veux je commande regarde moi
[02:59.00]J'ai besoin de tes yeux
[03:00.00]C'est le miroir oůj'existe
[03:02.00]Et sans eux je ne me vois pas
[03:06.00]Regarde moi j'ai besoin de toi
[03:11.00]Oh regarde moi
[03:16.00]Regarde moi
[03:19.00]Regarde moi
[03:21.00]J'ai besoin de tes yeux
[03:22.00]C'est le miroir ou j'existe
[03:25.00]Et sans eux je ne me vois pas vois pas vois pas
[03:29.00]Ne vois pas ne vois pas ne vois pas
[03:34.00]Fais moi redescendre loin de tout loin de toutçaçaça